Cette publication est également disponible en:
Zlatko Jaklin : Capturer l’âme de l’hiver au col de Vršič
Zlatko Jaklin : Capturer l'âme de l'hiver au col de Vršič
Zlatko Jaklin : Capturer l’âme de l’hiver au col de Vršič
Niché au cœur des Alpes juliennes en Slovénie, le col de col de Vršič se dresse comme le plus haut col du pays, reliant Kranjska Gora à la vallée de la Soča. Pour Zlatko Jaklin, photographe passionné réputé pour ses paysages alpins à couper le souffle, cette région est plus qu’une simple merveille géographique : c’est une toile pour son art. Ses photographies hivernales du col de Vršič n’ont pas seulement capturé la beauté brute du paysage, mais ont immortalisé l’essence sereine et dramatique de la saison.
Zlatko Jaklin : Capturer l'âme de l'hiver au col de Vršič

Zlatko Jaklin : Capturer l’âme de l’hiver au col de Vršič
Les photographies de Jaklin documentent également les moments plus calmes et plus intimes de l’hiver sur Vršič. Des cabanes en bois recouvertes de neige aux arbres recouverts de givre qui scintillent dans la lumière du matin, son travail met en lumière les petits détails souvent négligés dans des paysages aussi vastes. Une série particulièrement poignante présente la chapelle russe, une structure historique en bois située près du col et construite par des prisonniers de guerre pendant la Première Guerre mondiale. Enveloppée de neige et entourée d’imposants conifères, la chapelle devient un témoin silencieux de la résilience de la nature et de l’humanité.

Zlatko Jaklin : Capturer l’âme de l’hiver au col de Vršič
Les défis que représente la photographie du col de Vršič en hiver n’échappent pas à Jaklin. Marcher dans la neige épaisse, braver des températures inférieures à zéro et synchroniser les prises de vue avec la météo imprévisible de la montagne exigent à la fois de l’endurance physique et une planification méticuleuse. Pourtant, comme il le dit souvent, “les montagnes récompensent la patience et le respect. Elles révèlent leur beauté à ceux qui attendent”.
Les images hivernales de Vršič de Jaklin ont été présentées dans des expositions à travers la Slovénie et au-delà, inspirant d’innombrables aventuriers et photographes à explorer ce pays des merveilles alpines. Pour lui, cependant, la véritable récompense consiste à partager la beauté intemporelle du col de Vršič avec d’autres, en préservant son essence pour les générations à venir. À travers son objectif, le paysage hivernal se transforme en un chef-d’œuvre, un témoignage de la puissance de la nature et de l’art de ceux qui osent la capturer.
Hébergement en refuge de montagne



Excursions et randonnées sur la carte
Votre prochaine destination en Slovénie ?
Le refuge Erjavčeva est ouvert toute l'année. Réservez votre séjour et passez du temps dans le paradis naturel du parc national de Triglav (UNESCO) , près de Kranjska Gora, sur le col de Vršič, au cœur du parc national de Triglav.
Réservez votre séjour


Boutique de souvenirs en ligne
Piédestal
Piédestal