Alors que nous nous préparons lentement à la nouvelle saison et que nous peaufinons les dernières petites choses autour et dans la cabine, nous nous sommes également arrêtés pour réfléchir à la vitesse de notre Internet. Certains membres de l’équipe qui travaillent et vivent dans le refuge pendant la saison ont également une vie dans la vallée. Et avec la vie viennent les amis, les partenaires et les enfants avec lesquels ils veulent rester en contact. Nous comprenons bien sûr cela. Cependant, malheureusement, notre refuge se trouve dans un endroit autrement magnifique, entouré de montagnes de tous les côtés, et donc avec une vue magique, sinon la plus belle, sur Vršič et Prisank. Mais elle présente aussi des inconvénients, qui se traduisent principalement par la faiblesse des signaux internet et mobiles et, logiquement, par la lenteur de l’internet.

Beaucoup de fruits défendus sont mangés.

Nous admettons que nous ne sommes pas des adeptes des satellites et de l’indulgence humaine. Nous prétendons toujours que le soir, dans le jardin, nous regarderions les étoiles plutôt que les satellites. Mais si les satellites sont déjà dans le ciel et que nous pouvons dorloter nos collègues et nos invités en même temps, nous considérerons cela comme une double victoire. Désormais, vous serez satisfaits de la vitesse de connexion au World Wide Web lors de notre visite.