Cette publication est également disponible en:
La couverture du premier soldat blessé du front de Soča et les prothèses de Gabrijel Bukovnik
La couverture du premier soldat blessé du front de Soča et les prothèses de Gabrijel Bukovnik
La couverture du premier soldat blessé du front de Soča
La couverture du premier soldat blessé du front de Soča et les prothèses de Gabrijel Bukovnik
Des objets qui racontent l’histoire des batailles sur le front de Soča et leurs conséquences.
Aujourd’hui encore, des traces de sang sont visibles sur la couverture dans laquelle le premier soldat blessé du front de Soča a été enveloppé en 1915. Cet homme était Josef Schupp, qui a survécu aux horreurs de la Première Guerre mondiale. La couverture est conservée au musée de Kobarid, qui détient une riche collection d’artefacts de cette grande guerre.
La couverture du premier soldat blessé du front de Soča

Gabrijel Bukovnik a été gravement blessé le 31 août 1917 à Škabrijel.
Photo du musée de Kobarid : Musée de Kobarid
Schupp, blessé, a été enveloppé dans une couverture par des soldats austro-hongrois et transporté à l’hôpital militaire de Gorizia. Les deux douaniers italiens ont reçu la médaille de bronze de la bravoure pour leur action. Les blessures de Schupp n’étaient pas mortelles et il vécut jusqu’à la fin de la guerre.
Josef Schupp est né vers 1870 en Carinthie. Il entre très jeune dans le service des douanes et, à la fin du XIXe siècle, il est en poste à Žaga. De là, il est transféré à Grado, puis à Cormons, où il assiste à l’éclatement de la guerre entre l’Autriche-Hongrie et l’Italie. Il prit sa retraite à la fin de la guerre et vécut à Klagenfurt, où il mourut peu avant le début de la Seconde Guerre mondiale.
Il a laissé derrière lui la couverture dans laquelle il était enveloppé, un objet qui raconte le début des combats qui, au cours des deux années suivantes, ont dévasté la région et poussé de nombreuses personnes à l’exil. Le fusil de Pietro Dall’Acqua a également été préservé et est conservé au musée de la Garde douanière à Rome.

Les prothèses de Gabrijel Bukovnik font partie de la collection permanente du musée de Kobarid.
Photo : Musée de Kobarid
La couverture du premier soldat blessé du front de Soča
Les prothèses de jambes et de bras de Gabrijel Bukovnik
Parmi les nombreux objets, petits mais significatifs, qui racontent aujourd’hui l’histoire de la guerre qui a ébranlé et changé le monde, on trouve également les prothèses de bras et de jambe du soldat austro-hongrois Gabrijel Bukovnik dans la collection du musée de Kobarid.
Gabrijel Bukovnik est né le 23 mars 1890 à Slovenske Konjice. Il est incorporé dans l’armée deux jours avant le début de la Première Guerre mondiale, le 26 juillet 1914. Il est d’abord stationné à Pula, puis transféré à Shkodër, en Albanie. Il sert dans le 87e régiment d’infanterie. Le dernier jour d’août 1917, il a été gravement blessé à Škabrijel. Il est transporté hors du champ de bataille par des soldats italiens et emmené à l’hôpital militaire de Cividale, où il est opéré et reçoit des soins exemplaires. Après la percée du front, Cividale est occupée par des unités allemandes le 26 octobre. La dernière année de la guerre a été marquée par de graves pénuries et par la faim. Malgré cela, Gabrijel Bukovnik a survécu et, après la guerre, a travaillé comme vendeur de kiosques en tant qu’ancien combattant handicapé. Il est décédé le 6 avril 1962 à Slovenske Konjice.
La mission du musée de Kobarid est de préserver, protéger et présenter le patrimoine du Front de Soča, qui profondémenta eu un impact sur la vie des personnes, des animaux et de l’environnement naturel dans la région où il s’est déroulé. De nombreux objets qui ont été préservés de cette époque – aussi petits ou apparemment insignifiants soient-ils – sont des témoins importants du passé et rappellent que les décisions des dirigeants du monde peuvent avoir des conséquences dévastatrices, affectant surtout des gens ordinaires qui ne demandent qu’à vivre en paix. Parmi eux, il n’y a pas de véritables vainqueurs – seulement des vies détruites, brisées ou marquées à jamais dans les deux camps.
*Jaka Fili est conservateur au musée de Kobarid.
Lien source
Retour dans le temps
Rejoignez-nous et voyagez dans l’histoire du refuge de montagne Erjavčeva koča.
Remonter le tempsRetour dans le temps
Dans le cadre de nos efforts continus pour documenter et préserver l’importance culturelle et historique du refuge de montagne Erjavčeva koča, nous sommes impatients d’élargir notre collection avec des images authentiques qui capturent l’essence et le charme de cette structure emblématique nichée dans les Alpes juliennes.
Si vous possédez des photographies ou des images mettant en valeur la beauté et le caractère du refuge Erjavčeva koča, nous vous serions extrêmement reconnaissants et privilégiés si vous pouviez envisager de les partager avec nous.
Vos contributions enrichiront nos archives et nous aideront à promouvoir la connaissance et l’appréciation de cet emblème alpin bien-aimé.
En outre, si vous êtes ouvert à cette idée, nous serions ravis de discuter de la possibilité de louer ou d’acheter le matériel auprès de vous, afin qu’il reçoive la reconnaissance et la préservation qu’il mérite.
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette demande. Nous apprécions sincèrement votre aide dans cette affaire et vous remercions par avance d’examiner notre proposition.
Hébergement en refuge de montagne



Excursions et randonnées sur la carte
Votre prochaine destination en Slovénie ?
Le refuge Erjavčeva est ouvert toute l'année. Réservez votre séjour et passez du temps dans le paradis naturel du parc national de Triglav (UNESCO) , près de Kranjska Gora, sur le col de Vršič, au cœur du parc national de Triglav.
Réservez votre séjour


Boutique de souvenirs en ligne
Pierre