Brochures de voyage des Alpes juliennes slovènes,Parc national du Triglav, Slovénie
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
Cette publication est également disponible en:
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉSERVE DE BIOSPHÈRE DES ALPES JULIENNES – HIVER
Pour les visiteurs des parcs nationaux
Les règles et recommandations relatives au code de conduite dans les parcs nationaux sont d’une importance capitale dans les zones protégées du monde entier: il s’agit de protéger et de conserver des phénomènes naturels exceptionnels, vierges et uniques, et de les préserver pour les générations futures. La grande majorité des visiteurs du parc national du Triglav respectent ces règles.
EN HIVER, LA NATURE A BESOIN DE CALME ET DE NOTRE ADMIRATION. LES VISITES DOIVENT ÊTRE MODÉRÉES, RESPECTUEUSES ET SÛRES.
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
En 2024, le parc national du Triglav, la région des Alpes Juliennes et la conservation de la nature en Slovénie célébreront les 100 ans de la signature du contrat de bail pour la création du parc de conservation alpine, le prédécesseur du parc national du Triglav.
LES ALPES JULIENNES EN HIVER – UNE BEAUTÉ QUI A BESOIN DE NOTRE ATTENTION
Responsable et sûr en montagne en hiver
Après la chaleur de l’été et de l’automne, le temps est venu pour les Alpes Juliennes de revêtir un manteau de neige qui les transforme en un paysage de conte de fées. C’est la saison où beaucoup dépoussièrent leurs luges et leurs skis pour profiter des pentes enneigées, tandis que d’autres testent leurs compétences lors de randonnées hivernales de différents niveaux de difficulté. Cependant, derrière cette image de sérénité et de calme se cache un monde montagnard délicat qui est facilement perturbé par un trop grand nombre de visiteurs.
La vie en montagne ne s’arrête pas sous une épaisse couche de neige, elle change simplement de rythme. Depuis des milliers d’années, les animaux et les plantes se sont adaptés pour survivre à ces conditions difficiles. Sous la neige, la nature est bien vivante. La neige agit comme une couverture protectrice, retenant la chaleur et protégeant les animaux et les plantes du vent et du froid. Certains animaux dorment dans leur tanière pendant les mois les plus rudes, tandis que d’autres se déplacent vers des pentes plus ensoleillées où il y a moins de neige et un peu plus de nourriture – tous poursuivent le même objectif : conserver leur énergie.
Les perturbations soudaines de l’environnement hivernal des montagnes, apparemment calme, causées par l’homme et la fréquentation irresponsable, entraînent une perte d’énergie inutile, que les animaux ne peuvent pas remplacer lorsque la nourriture se fait rare. Des espèces telles que le chamois, la gélinotte des bois et le grand tétras ont besoin d’un calme absolu pour survivre pendant les mois froids. La question de savoir comment équilibrer le désir humain de découvrir la nature hivernale et la responsabilité de la protéger est donc plus pertinente que jamais.
Les Alpes Juliennes sont un trésor que nous partageons tous. Protégeons-les par une fréquentation responsable : en restant sur les sentiers balisés, en évitant les zones sensibles, en réduisant le bruit au minimum et en faisant preuve d’un profond respect pour la nature. Que les traces de pas dans la neige soient la seule chose que nous laissons derrière nous. Soyons les gardiens des Alpes Juliennes, pas seulement des visiteurs !
Pour les visiteurs des parcs nationaux
Les règles et recommandations relatives au code de conduite dans les parcs nationaux sont d’une importance capitale dans les zones protégées du monde entier : il s’agit de protéger et de conserver des phénomènes naturels exceptionnels, vierges et uniques, et de les préserver pour les générations futures. La grande majorité des visiteurs du parc national du Triglav respectent ces règles.
EN HIVER, LA NATURE A BESOIN DE CALME ET DE NOTRE ADMIRATION. LES VISITES DOIVENT ÊTRE MODÉRÉES, RESPECTUEUSES ET SÛRES.
Responsable et sûr en montagne en hiver
Des journées courtes, une épaisse couche de neige, des vents froids et des températures basses sont une constante dans les zones les plus élevées du parc national du Triglav, de la fin de l’automne jusqu’à la fin du printemps. En choisissant les sentiers balisés, en vérifiant les conditions et en utilisant un équipement et des chaussures appropriés, nous pouvons faire beaucoup pour assurer notre propre sécurité tout en permettant à la nature de se reposer pendant l’hiver.
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
La responsabilité face à la montagne
Le parc national du Triglav est le seul parc national de Slovénie. Les visiteurs ne sont que des invités dans cet environnement naturel et ce paysage culturel magnifiques et sensibles. Bienvenue !
En tant que visiteurs respectueux, veillez à ce que la zone reste un lieu de paix et de tranquillité pour les résidents et les visiteurs. Le chien doit être tenu en laisse.
Le temps en montagne est très changeant. Apportez des vêtements de rechange et portez plusieurs couches de vêtements.
Laissez votre véhicule dans un parking prévu à cet effet. Utilisez les transports publics.
Les visiteurs attentifs apprécient la fragilité de l’environnement naturel et s’en tiennent aux sentiers désignés. Risque élevé de glissade sur les terrains escarpés. Il est recommandé d’engager un guide de montagne pour les randonnées en haute altitude.
Les visiteurs ne sont pas autorisés à passer la nuit en dehors des zones désignées.
Il est interdit de patiner sur les lacs alpins gelés.
Jours courts – prenez en compte la durée de la période diurne en hiver.
VOTRE GESTE COMPTE. IL SUFFIT DE PEU DE CHOSES, MAIS CELA FAIT UNE GRANDE DIFFÉRENCE.
ZONES DE TRANQUILLITÉ
Les zones de tranquillité sont des zones du parc national du Triglav qui jouent un rôle clé dans la conservation des espèces végétales et animales. Dans ces zones, des aménagements spécifiques du temps et de l’espace sont nécessaires pour les visites et autres activités. Les zones de tranquillité sont destinées à protéger le grand tétras, le lagopède alpin, le tétras-lyre, le chamois et les tourbières hautes.
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
L’hiver
La terre prenait un repos bien mérité. L’hiver apporte l’abattage des porcs, le tri des haricots, le séchage et l’égrenage du maïs, la préparation des semences pour l’année suivante, la fabrication du schnaps, la réparation et le stockage des outils, le filage, le tissage, le tricot et la couture. Le foin était transporté depuis les hauts pâturages et le bois était acheminé vers la vallée. Mais surtout, les courtes journées d’hiver et les longues nuits étaient une période de festivités et de repos, où les gens se réunissaient pour profiter de la compagnie des autres, en chantant et en racontant des histoires.
POINTS D’INFORMATION DU PARC NATIONAL DE TRIGLAV
1. DOM TRENTA – INFO CENTER TRIGLAVSKEGA NARODNEGA PARKA
CENTRE D’INFORMATION DU PARC NATIONAL DE TRIGLAV
Na Logu v Trenti, Soča
E : dom-tnp.trenta@tnp.si – www.tnp.si
2. CENTRE TRIGLAVSKEGA NARODNEGA PARKA BOHINJ – Stara Fužina 37-38,
Bohinjsko jezero
E : info.bohinjka@tnp.si – www.tnp.si
3. INFOCENTER TRIGLAVSKA ROŽA BLED
Ljubljanska cesta 27, Bled
E : info.trb@tnp.si, info@visitbled.si
4. INFO TOČKA TNP SLOVENSKI PLANINSKI MUZEJ, TIC DOVJE – MOJSTRANA
Triglavska cesta 49, Mojstrana
E : info@planinskimuzej.si – www.planinskimuzej.si
5. INFO TOČKA TNP ZELENA HIŠA TIC KOBARID
Trg svobode 16, Kobarid
E: info.kobarid@dolina-soce.si – www.dolina-soce.si
6. TIC BOHINJ, STARA FUŽINA
Stara Fužina 53b, Bohinjsko jezero
E : info@bohinj.si – www.bohinj.si
7. TIC BOHINJ, RIBČEV LAZ
Ribčev Laz 48, Bohinjsko jezero
E : info@tdbohinj.si – www.tdbohinj.si
8. TIC BLED
Cesta svobode 10, Bled
E : info@td-bled.si – www.bled.si
9. TIC RADOVLJICA
Linhartov trg 9, Radovljica
E : info@radolca.si – www.radolca.si
10. TIC ČOPOVA ROJSTNA HIŠA / MAISON NATALE DE ČOP
Žirovnica 14, Žirovnica
E : info@visitzirovnica.si – www.visitzirovnica.si
11. TIC JESENICE
Cesta maršala Tita 18, Jesenice
E : info@visit.jesenice.si – www.visit.jesenice.si
12. TIC KRANJSKA GORA
Kolodvorska ulica 1c, Kranjska Gora
E: info@kranjska-gora.eu – www.kranjska-gora.si
13. TIC MOJSTRANA
Slovenski planinski muzej / Musée alpin slovène
Triglavska cesta 49, Mojstrana
E : info@mojstrana.com – www.visitmojstrana.si
14. TIC BOVEC
Trg golobarskih žrtev 47, Bovec
E: info.bovec@dolina-soce.si – www.dolina-soce.si
15. TIC TOLMIN
Mestni trg 6, Tolmin
E: info.tolmin@dolina-soce.si – www.dolina-soce.si
Une santé, une planète
L’approche One Health part du principe que la santé des humains, des animaux, des plantes, des champignons, des micro-organismes et de l’environnement est inextricablement liée. Toutes les formes de vie font partie d’un système naturel unique, et lorsque son équilibre est perturbé, cela aff ectue la santé de toutes ses parties. La biodiversité régule le climat, purifie l’eau, pollinise les plantes et permet le cycle des nutriments. Par conséquent, toute perte de biodiversité signifie également la perte des mécanismes de sécurité naturels de la Terre. Il est donc essentiel d’adopter une approche holistique de la préservation de la nature et de l’environnement, comme l’explique le concept One Health. One Health considère l’environnement comme l’habitat qui fournit à l’homme l’air, l’eau, le sol et la nourriture, et interprète la nature comme un mélange d’éléments vivants et non vivants tissés dans un système d’écosystèmes diversifiés qui entretiennent et soutiennent la vie.
Les perturbations de la relation entre l’homme et son environnement entraînent des problèmes de santé croissants, notamment des maladies respiratoires, du stress et des problèmes de santé mentale. Un environnement sain est synonyme d’eau et d’air propres, de sols fertiles et, en fin de compte, de stabilité des systèmes sociaux. L’environnement est indissociable de la nature, et la nature est le fondement de la vie. La biodiversité permet aux écosystèmes de se régénérer et de s’adapter au changement. Les animaux, les plantes, les champignons et les micro-organismes forment un réseau de vie qui assure le fonctionnement de la matière et de l’énergie. Pourtant, la destruction des habitats, la pollution et l’utilisation excessive de pesticides perturbent cet équilibre. La préservation des écosystèmes et de la biodiversité est le fondement de la résilience de la planète. Les zones protégées contribuent à cette résilience en sauvegardant la diversité des espèces, en protégeant les habitats et en permettant aux processus naturels de se dérouler sans perturbation. Dans les zones protégées, la protection de la nature et la santé de l’environnement sont prioritaires, ce qui en fait la pierre angulaire d’un avenir durable.
L’homme fait partie de la nature, même si le progrès technologique crée souvent l’illusion que nous en sommes séparés. En réalité, les conditions de base de la vie – la nourriture, l’eau, l’air et l’énergie – dépendent d’écosystèmes sains. Cela signifie que la nature soutient directement la santé humaine. Par exemple, une étude menée par l’Institut d’éco-médecine de Salzbourg a impliqué des participants en surpoids et au mode de vie sédentaire qui ont participé pendant 10 semaines à des marches sur des collines, à des séances de pleine conscience dans la nature, à de la méditation et à des exercices de respiration. Les chercheurs ont surveillé les biomarqueurs du système immunitaire, le bien-être psychologique et les facteurs sociaux. Une autre étude a exploré les effets des bains de forêt, de l’air alpin, des micro-organismes de montagne et des aérosols d’eau fine près des chutes d’eau, qui peuvent avoir une influence positive sur la santé respiratoire. Ces études montrent que la nature améliore notre bien-être physique et mental et a un effet positif sur notre système immunitaire.
En même temps, la nature a besoin d’un comportement humain responsable pour rester en bonne santé. En restant sur les sentiers balisés, nous pouvons éviter le piétinement des plantes, réduire les perturbations pour les animaux et préserver les habitats sensibles. Si nous respectons les zones de tranquillité lors de nos activités récréatives et que nous choisissons soigneusement nos itinéraires d’hiver, nous pouvons minimiser le stress et la perte d’énergie pour la faune et la flore tout en favorisant le bien-être des visiteurs. Lorsque les gens adoptent le respect de la nature et de tous les êtres vivants, la nature devient plus saine, ce qui, à son tour, aide les gens à maintenir et à rétablir leur équilibre physique et mental.
Le maintien de l’équilibre écologique, de la biodiversité et d’un environnement propre garantit la stabilité de la santé des individus, de la société et de l’économie – une planète saine est synonyme de santé pour tous.
Journal du parc national du Triglav Hiver 2025 2026
ALLER À LA MONTAGNE EN HIVER ?
certaines parties de la nature à notre guise, chaque fois que nous le voyons fi t ?
Sommes-nous prêts à faire un compromis ? La nature nous remerciera.
source : ici
Hébergement en refuge de montagne
Slovenščina
English
English
Bosanski
Dutch
Hrvatski
Čeština
Dansk
Dutch
Suomi
Français
Deutsch
Magyar
Italiano
Polski
српски
Slovenčina
Español
Svenska
Deutsch
Excursions et randonnées sur la carte
Votre prochaine destination en Slovénie ?
Le refuge Erjavčeva est ouvert toute l'année. Réservez votre séjour et passez du temps dans le paradis naturel du parc national de Triglav (UNESCO) , près de Kranjska Gora, sur le col de Vršič, au cœur du parc national de Triglav.
Réservez votre séjour
Slovenščina
English
English
Bosanski
Dutch
Hrvatski
Čeština
Dansk
Dutch
Suomi
Français
Deutsch
Magyar
Italiano
Polski
српски
Slovenčina
Español
Svenska
Deutsch
Boutique de souvenirs en ligne
Piédestal
